9.16- 9.17 :الهجوم على بقيق في الصحف الأمريكية

بئر نفط، بقيق – 1940

انفجار يهز سكان مدينة النفط السعودية

بدأت سلسلة من الانفجارات الضخمة حوالى الساعة الثالثة من صباح يوم السبت، وحولت مركز النفط الخام الكبير هنا إلى جحيم أضاء سماء الصحراء وأرسل سكان هذه البلدة الصغيرة يفرون من أجل السلامة إلى الرمال.

وول ستريت جورنال، 9.15.2019

صور الهجوم على النفط السعودي تشير إلى تورط إيران، حسب الولايات المتحدة

نشرت الحكومة صوراً للأقمار الصناعية تُظهر ما قال المسؤولون، وهذا إنه هناك على الأقل 17 نقطة تأثير في العديد من منشآت الطاقة السعودية من الضربات التي قالوا إنها جاءت من الشمال أو الشمال الغربي. ويكون ذلك متسقًا مع هجوم قادم من اتجاه شمال الخليج أو إيران أو العراق، بدلاً من اليمن، حيث تضع ميليشيات الحوثي التي تدعمها إيران والتي أعلنت مسؤوليتها عن الضربات.

نيو يورك تايمز، 9.15.2019

إذعان ترامب للسعوديين في تحديد الشروط الخاصة بكيفية استجابة الولايات المتحدة للهجمات يزعل البعض

“تعرض النفط في المملكة العربية السعودية لهجوم”، قال السيد ترامب في تغريدة. “هناك سبب للاعتقاد بأننا نعرف الجاني، ويتم الاستعداد للتحقق، ولكننا ننتظر أن نسمع من المملكة حول من يعتقدون أنه سبب هذا الهجوم، وبأي شروط سنواصل العمل!”

كان البيان غريباً لأسباب عديدة. فكان السيد بومبيو قد أطلق على الإيرانيين اسم الجناة ولكن السيد ترامب لم يفعل ذلك. لكن التنازل الواضح عن تقصي الحقائق وصنع القرار للسعوديين أعطى الديمقراطيين فرصة ليقولوا إن الرئيس مستعد للسماح للعائلة السعودية باتخاذ القرارات لصالح الولايات المتحدة.

نيو يورك تايمز، 9.16.2019

الهجوم على منشأة سعودية يكشف نقطة الضعف للاقتصاد العالمي

يستخدم البقيق لإعداد ما يصل إلى 70 في المائة من إنتاج المملكة العربية السعودية، ومعظمها للتصدير. والسؤال المطروح بالنسبة لسوق النفط – وبالتالي الاقتصاد العالمي – هو مدى سرعة إصلاحه. وقال أربعة أشخاص أطلعوا على الأمر يوم الاثنين إنهم يعتقدون أن الأمر قد يستغرق عدة أشهر حتى يتم إصلاحه بالكامل.

فايننشال تايمز، 9.16.2019

مسؤولون سعوديون يفكرون في تأخير طرح الاكتتاب العام في أرامكو بعد الهجمات

من المتوقع أن تستمر الشركة في المقدمات للمحللين والاجتماعات مع المصرفيين كما هو مخطط لها، لكن مسؤولي الطاقة السعوديين والمسؤولين التنفيذيين في أرامكو يناقشون إعادة جدولة الاكتتاب العام الأولي إلى أن تعيد الشركة إنتاجها بالكامل إلى مستوياتها الطبيعية. وكان المسؤولون يأملون في الإدراج السعودي في وقت ما في نوفمبر. ويقول المسؤولون إنهم يريدون الانتظار للحصول على تقييم كامل للضرر الناجم عن الهجوم قبل إعادة أي قائمة.

وول ستريت جورنال، 9.16.2019

ترامب يقول إنه يبدو أن إيران مسؤولة عن الهجوم السعودي لكنه يريد تجنب الحرب

قال الرئيس ترامب يوم الإثنين إنه يبدو أن إيران مسؤولة عن الهجوم الذي وقع في نهاية الأسبوع الماضي على منشآت النفط السعودية. ولكنه قال أيضًا إنه “يريد آلا يدخل إلى” نزاع عسكري مع طهران، وأكد اهتمامه بالدبلوماسية وقلل من تأثير الهجوم على سوق النفط العالمية …

وفي يوم الاثنين، قال للمراسلين إنه “لم يعد” بحماية السعوديين. وبدلاً من ذلك ، قال السيد ترامب ، “سوف يجلس مع السعوديين ويعمل على شيء ما.”

نيو يورك تايمز، 9.17.2019

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s